Vom Bahnhof Kirchlengern führen zwei ausgeschilderte Radrouten in Richtung Stift Quernheim beziehungsweise Klosterbauerschaft. Die Strecken verlaufen überwiegend über wenig befahrene Gemeindestraßen und bieten damit eine attraktive und sichere Alternative für den Alltags- und Freizeitradverkehr.

Im Zuge des Straßeninstandsetzungsprogramms wurden bereits 2025 sowie in diesem Jahr mehrere Abschnitte der beiden Routen saniert und neu asphaltiert. Auf der westlichen Route betrifft dies den Echterneinweg, die Anton-Hettich- Straße sowie die Straße Fischerstadt. Auf der östlichen Route wurden zwei weitere Abschnitte im Bereich des Quernheimer Feldwegs und des Hagedorner Kirchwegs erneuert. Dadurch sind die Wege nun sicherer und komfortabler für Radfahrende nutzbar.

Auch in den kommenden Jahren soll die Fahrradinfrastruktur weiter verbessert werden. Im Rahmen des Straßen- und Wegekonzeptes plant die Gemeinde zusätzliche Maßnahmen an den Straßen Im Siek, an weiteren Abschnitten des Quernheimer Feldwegs, dem Goldackerweg, der Straße Reinkenort sowie des Ramhorstwegs.

Die westliche Route führt vom Bahnhof Kirchlengern über den Bünder Feldweg, den Echterneinweg, Im Obrock, die Anton-Hettich-Straße, den Spradower Weg, die Kirchlenger Straße, die Stolper Straße, Im Ellerbusch, die Reinkenortstraße, Reinkenort, die Klosterbauerschafter Straße und Fischerstadt weiter Richtung Stift Quernheim beziehungsweise Klosterbauerschaft. Die Strecke ist 7,2 Kilometer lang und bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 15 km/h in rund 28 Minuten zu bewältigen.

Die östliche Route verläuft vom Bahnhof über die Lübbecker Straße, den Hagedorner Kirchweg, die Meierhofstraße, den Goldackerweg, Auf dem Acker, die Obernackernstraße, In der Mark, Im Siek, die Hüllerstraße, den Ramhorstweg, die Hagedorner Straße, die Schulstraße, die Alte Quernheimer Straße sowie den Quernheimer Feldweg weiter Richtung Stift Quernheim. Sie ist 7,1 Kilometer lang. Bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 15 km/h fährt man die Strecke ebenfalls in etwa 28 Minuten.